Exposition “Wind under the Wings”, UNICORN, center for art, Pekin/Beijing, Chine, 2017

You Really Know Where You Are. For the First Time in History
第一次在历史上，你找到自己的位置

开幕式Opening：2017.07.15 pm16:00
展览时间Exhibition duration：2017.07.15 — 2017.08.27

艺术家Artists：Chen Wei 陈维，Li Zhende 李政德, Chen Tianzhuo陈天灼, Sebastian Alonso Bessonart, Lin Ke 林科, Ada Sokol, Camille Ayme, Ju Anqi 雎安奇, Cristina Tufiño, Laurent Segretier, Alessandro Rolandi, Jason Mena, Lena Tsibizova, Robbin Heyker,  Olga Rodina, Anastasia Soboleva, Oliver Haidutschek, Christopher Rey Perez, Ophelia s. Chan 陈秀炜, Tong Kunniao 童昆鸟, Troika Union, Ma Yongfeng马永峰, FALA Atelier, Andreas Angelidakis, Garcia Frankowski ,Yang Yuanyuan杨圆圆，Guido Tesio

A hundred years after Aldous Huxley was hired as the schoolmaster at Eton (where George Orwell was his pupil), the exhibition borrows its title from ‘A Brave New World’, one of the most important narratives of biotechnological determinism in the 20th century. ‘You Really know where you are. For the First time in history’ focuses on the point where media, identity, idealism and utopia converge. Images of fantasy and realism are embedded in dialogues and struggles that reveal the frugality of utopias and the surreal nature of current events.

Film, photography, installation, moving images, sculpture, poetry and painting render the strategies, visions, jokes, statements and narratives of visions of alternative, parallel and contradictory futures and the symbols, emblems, interpretations deployed through art practices around the world today.


The exhibition presents a new chapter in the unfolding plot of a story of fantastic proportions, summoning both, physical and digital avatars to declare that ‘You really know where you are. For the First time in History.’

Cent ans après qu’Aldous Huxley ait été embauché comme maître d’école à Eton (où George Orwell était son élève), l’exposition emprunte son titre à « Le Meilleur des Mondes », l’un des récits les plus importants du déterminisme biotechnologique du XXe siècle.      « Vous savez vraiment où vous êtes. Pour la première fois dans l’histoire » se concentre sur le point de convergence des médias, de l’identité, de l’idéalisme et de l’utopie. Des images de fantaisie et de réalisme sont intégrées dans des dialogues et des luttes qui révèlent la frugalité des utopies et la nature surréaliste des événements actuels. Le cinéma, la photographie, les installations, les images en mouvement, la sculpture, la poésie et la peinture rendent compte des stratégies, des visions, des blagues, des déclarations et des récits. de visions d'avenirs alternatifs, parallèles et contradictoires et des symboles, emblèmes et interprétations déployés à travers les pratiques artistiques à travers le monde aujourd'hui. L'exposition présente un nouveau chapitre dans l'intrigue en cours d'une histoire aux proportions fantastiques, invoquant à la fois des avatars physiques et numériques à déclarez que « vous savez vraiment où vous êtes ». Pour la première fois dans l’histoire.

在奥尔德斯·赫胥黎于伊顿被聘为校长的一百年后（当时乔治·奥威尔是他的学生），本次展览的名称源于《美丽新世界》——二十世纪中其中一次最重要的对于生物技术决定论的叙述。“第一次在历史上，你找到了自己的位置” 关注媒介、身份、理想主义和乌托邦的融合。幻想与现实在图像中交织对话，揭示乌托邦的朴素性和当今事件的超现实本质。

通过影片、摄影、装置、录像、雕塑、诗歌及绘画的表达代表着交替的、平行的和抗辩的未来观的不同策略、视角、笑话、陈述与叙述，以及在今天世界各地的艺术实践中出现的各种象征、符号与解读。

本次展览翻开了乌托邦故事新的篇章，集结实体和虚拟的化身，宣布“第一次在历史上，你找到了自己的位置”。

UNICORN Centre For Art
总顾问 Chief Advisor：邱志杰 Zhijie QIU
出品人Producer：杨嘎 Ga YANG
艺术总监 Art Director： 程漫漫 Manman CHENG

展览地点Venue：Unicorn Center for Art 独角兽艺术空间
地址Address：北京市朝阳区草场地红一号A1  
                        Chaoyang District, Beijing Caochangdi No1 Red  A1